Last updated: 24 October 2026. The French version of this policy prevails.
1. Data controller
VAMPALVAST SARLAU, Propriété Mirador 33, rue Cadi Ayad, 4th floor, Guéliz, Marrakech, Morocco, operating the NABD brand. Contact: contact@nabd-ems.com.
2. The data we collect
- Contact and quote forms: name, email, phone, business, neighbourhood and the content of your message.
- Booking (Cal.com calendar): name, email, phone, session address, number of participants, suit sizes and the email address of each participant, to send them the health questionnaire.
- Health questionnaire: your answers stay in your browser. They are not sent to us and are not stored anywhere. Only your declaration (name, email, session date) is sent to us.
- Payment (Stripe): your card details are processed only by our payment provider. We receive your name, email, phone, delivery address and the payment details.
- Audience measurement: anonymous visit statistics, without cookies and without identifying visitors.
3. Why we use it
- To reply to your messages and quote requests (your consent).
- To organise your sessions, deliveries and rentals, and to collect payments (performance of the contract).
- To issue receipts and invoices and meet our accounting and tax obligations (legal obligation).
Your data is never sold or used for advertising.
4. Who receives it
Only the NABD team has access to it, along with our technical providers, for the needs of the service: Cal.com (bookings), Stripe (payments), Web3Forms (form delivery), Cloudflare (website hosting) and our email service. Some of these providers are located outside Morocco, in particular in the United States and the European Union. These transfers are governed by law 09-08 and the decisions of the CNDP.
5. How long we keep it
- Messages and quote requests: 3 years after our last exchange.
- Customer data (bookings, rentals): for the duration of the business relationship, then 5 years.
- Accounting records: 10 years, as required by law.
6. Your rights
Under law 09-08 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, you have the right to access, rectify and, on legitimate grounds, object to the processing of your data. To exercise these rights, write to contact@nabd-ems.com. You may also contact the CNDP (www.cndp.ma). The declaration to the CNDP will be made before the site collects any data.
7. Security
The website is served over an encrypted connection (HTTPS). Payments are processed on the secure pages of our provider, and access to data is limited to the people who need it.
8. Minors
Our services are reserved for adults. We do not knowingly collect data about minors.
9. Changes
This policy may change. The date of the last update is shown at the top of the page.